图为村民在地里忙着起垄覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄   

图为村民在地里忙着开沟起垄和覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄

图为村民在地里开展覆膜工作（无人机照片）。史开心 摄 

图为村民在地里忙着起垄覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄 

图为村民在地里忙着起垄覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄 

图为村民在地里忙着起垄覆膜，为中药材种植做准备（无人机照片）。史开心 摄 

图为村民驾驶农机在地里进行开沟起垄（无人机照片）。史开心 摄

　　生态环境部日前发布《自然保护地生态环境调查与观测技术规范》（下称《技术规范》），自11月1日起施行。本标准规定了自然保护地生态环境调查与观测的指标、技术要求和方法。《技术规范》从生物多样性、生态系统服务功能、环境质量、自然条件与灾害和人为活动等5个方面，综合“天空地”各种观测技术手段的特点和优势，形成了全方位、立体化的调查与观测技术体系。

　　对于深化利率和汇率市场化改革，邹澜表示要深化金融供给侧改革，统筹金融改革、开放与安全，健全市场化利率形成、调控和传导机制，增强人民币汇率弹性，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定。

　　冯栢文表示，与10年前相比，外资企业在中国面临竞争更加激烈的市场。“外企要以‘中国速度’展开运营，这意味着在快速变化和竞争激烈的商业环境中保持敏捷”，冯栢文说，行业领先企业需要努力成为中国创新生态系统的一部分，而中国为新技术和商业模式的开发、商业化提供了规模、成本和速度优势。