图为一名女士挑选贺年装饰。中新网记者 李志华 摄

图为一名女士被各种各样的贺年装饰所吸引。中新网记者 李志华 摄

图为民众到深水埗福荣街购买贺年装饰。中新网记者 李志华 摄

图为民众挑选心仪的贺年装饰，以装饰家居。中新网记者 李志华 摄

图为民众到香港深水埗福荣街购买贺年装饰。中新网记者 李志华 摄

图为民众按照个人喜好挑选合适的贺年装饰。中新网记者 李志华 摄

图为民众到深水埗福荣街购买贺年装饰。中新网记者 李志华 摄

　　中新网11月1日电（中新财经记者 左宇坤）“商转公”，即商业性个人住房贷款转为住房公积金个人住房贷款。因为商贷和公积金贷款间仍存在较大的利率差，这也成为降低购房者房贷压力的一个重要渠道。

　　10月30日，国家副主席韩正在北京会见了美国飞虎队代表团。参加此次会见的有美中航空遗产基金会主席格林和飞虎队老兵莫耶、麦克马伦。

　　记者10月31日从北京市交管局获悉，截至目前，本市邮政寄递、园林绿化、环卫等民生服务行业有驾车需求的人员已全员考取了正三轮摩托车驾驶证。11月1日起，这些行业使用的合规电动三轮车将悬挂“京C”号牌上路行驶。市交管局特别提示，驾驶人需遵守道路交通安全法律、法规，违反相关法规的，公安交管部门将依法予以处罚。