中新网长春1月19日电 (张瑶 石林)记者19日获悉，吉林长春往返越南芽庄国际定期客运航线正式复航。该航线的恢复，不仅为两地旅客提供了更加便捷的交通方式，也开启了跨境旅游“双向奔赴”的新篇章。

18日19时，越南越捷航空公司VJ5486次航班由芽庄飞抵长春龙嘉国际机场。为做好该航线护航保障工作，长春边检站积极与机场相关单位沟通协调，提前掌握航班动态，科学配置警力，优化查验流程，增设外语服务队民警，为游客提供政策咨询、语言翻译等服务。

1月18日，旅客在长春龙嘉国际机场出入境口岸办理入境手续。石林 摄

据悉，芽庄至长春航线每周六执飞一班。北京时间12时20分从芽庄起飞，19时抵达长春；20时15分从长春起飞，次日01时25分返回芽庄。

随着系列免签政策的推出，吉林省冰雪旅游持续火热，境外游客来长春旅游人数逐渐增多。长春边检站介绍，从今年1月1日开始，长春龙嘉国际机场口岸出入境人员数量持续上涨，预计春节期间出入境人员同比增长约43%，外国人入境通关数量同比增加100%，1月26日开始达到客流高峰。

在“迎进来”和“走出去”需求叠加下，长春边检站和旅行社愈加繁忙起来。吉林省环球国际旅行社有限公司总经理张启成表示，随着春节到来，学生和家长团组将会大幅增加，此时恢复直飞越南的航线时机非常好。“边检机关给我们从事旅游的企业给予很多支持，也增添了很大的信心。”(完)

　　去年以来，中国对多个国家单方面免签。截至目前，中方已经对法国、德国、意大利、荷兰、西班牙、瑞士、爱尔兰、匈牙利、奥地利、比利时、卢森堡等国施行单方面免签；还与泰国、新加坡、马来西亚、格鲁吉亚等国互免了签证。此前的6月13日，国务院总理李强在惠灵顿总督府同新西兰总理拉克森举行会谈。李强表示，将把新西兰纳入单方面免签国家范围，希望新方为中国公民赴新提供更多便利。

　　“积极管理你的核心业务，这真是一剂难吃的药。我们有很多艰苦的工作要做。”墨菲表示，虽然底特律汽车制造商需要重新思考在中国的经营方式，但美国电动汽车领导者特斯拉的情况略有不同，与传统的底特律汽车制造商相比，特斯拉在电动汽车零部件方面拥有大约1.7万美元的成本优势，这有助于该公司在中国市场的发展，使其有“更大的发展空间”。（汪品植）

　　坚持因地制宜、科学抗旱，河库灌区及时开闸放水，增加流量，采取疏通渠道、维修涵闸等措施，做到远送多浇、有水可浇；引黄灌区根据抗旱需水情况，及时开闸放水，争取多引黄河水；平原灌区发挥机电井作用，采取有效措施保障机井通电，并组织投入各类排灌机械179.4万台，努力增加抗旱播种面积。丘陵岗区利用坑、塘、堰、坝等小型水利工程组织抗旱播种。夏播以来，全省累计抗旱浇水7977.3万亩次，播种进度与常年相当。