中新社香港1月20日电 (记者 韩星童)香港特区2025年法律年度开启典礼20日在香港大会堂举行。香港特区终审法院首席法官张举能在致辞时表示，香港以国际金融中心、安全公平营商之地、普罗大众权利受到保障的城市见称，法治是香港建立声誉的基石。

1月20日，香港特区2025年法律年度开启典礼在香港大会堂举行。图为香港特区终审法院首席法官张举能(中)在爱丁堡广场检阅香港警察仪仗队。 中新社记者 陈永诺 摄

张举能表示，香港司法机构通过维护法治，在确保“一国两制”成功实践方面发挥作用。近年来香港在多方面面临重大挑战，但司法机构始终坚定不移，继续维护法治。

香港特区政府律政司司长林定国表示，在“一国两制”下，香港的普通法制度是香港重要和独特的优势之一。香港的司法机构、律政司和两个独立法律专业团体，都有同样强烈的使命感以及坚定维护和加强香港法治的决心。(完)

　　[环球时报报道 记者 赵觉珵 张鸿陪]此前经历波折的中澳关系近期一步步回稳。两国不仅在葡萄酒、风塔、大麦等经贸领域达成共识，澳大利亚总理阿尔巴尼斯也将于11月4日至7日访华并出席第六届中国国际进口博览会。中国澳大利亚商会会长冯栢文（Vaughn Barber）日前在接受《环球时报》记者书面专访时表示，他对澳中贸易的复苏持乐观态度，并认为阿尔巴尼斯此访是进一步加强两国商业关系的契机。

　　在超大特大城市积极稳步推进城中村改造工作之际，日前，《广州市城市更新专项规划（2021-2035年）》《广州市城中村改造专项规划（2021-2035年）》经第四届广州市规划委员会地区规划专业委员会第十四次会议审议通过。

　　“商转公”的队伍正在持续扩大中，2023年以来，重庆、黑龙江哈尔滨、江苏徐州、江苏盐城、江西赣州、安徽蚌埠等多地对“商转公”贷款予以支持，政策主要包括恢复“商转公”业务、明确“商转公”办理条件、降低相关门槛等方面。